wieder

wieder
wieder adv gene, tekrar, yeniden, bir daha;
wieder aufbauen tekrar kurmak;
wieder aufbereiten geri kazanmak/döndürmek; PHYS yeniden işlemek;
wieder aufführen yeniden sahnelemek;
wieder aufleben lassen (tekrar) canlandırmak;
wieder aufnehmen -e yeniden başlamak;
wieder beleben diriltmek, canlandırmak;
wieder beschaffen tekrar temin etmek, yerine koymak;
wieder einführen tekrar yürürlüğe koymak; ÖKON yeniden ithal etmek;
wieder einsetzen (in -e) tekrar yerleştirmek;
wieder entdecken yeniden keşfetmek/bulmak;
wieder erkennen (an D -den) tanımak;
wieder erlangen yeniden elde etmek;
wieder eröffnen yeniden açmak;
wieder finden tekrar bulmak; fig yeniden kazanmak;
wieder gutmachen telafi/tazmin etmek;
wieder herstellen restore etmek; MED sağlığına kavuşturmak;
wieder sehen tekrar görmek;
wieder vereinigen tekrar birleşmek;
wieder verwenden tekrar kullanmak;
wieder verwerten tekrar değerlendirmek;
wieder wählen tekrar seçmek; TEL tekrar çevirmek;
schon wieder? gene mi?;
ich bin gleich wieder da! hemen dönüyorum/geliyorum!

Deutsch-Türkisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wieder — Wieder, ein Adverbium, oder vielmehr ein Umstandswort, welches vornehmlich eine dreyfache Bedeutung hat. 1. Der Wiederhohlung einer Handlung oder eines Zustandes, oder vielmehr, daß ein Prädicat aufs neue Statt finde, also schon vorher müsse… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Wieder — ist der Familienname folgender Personen: Florian Wieder (* 1968), deutscher Set Designer Hanne Wieder (1925–1990), deutsche Kabarettistin und Schauspielerin Ludwig Wieder (1900–1977), deutscher Fußballspieler Sonia Wieder Atherton (* 1961), US… …   Deutsch Wikipedia

  • wieder — Adv. (Grundstufe) noch einmal Synonyme: erneut, nochmals, noch mal (ugs.) Beispiele: Wann besuchst du uns wieder? Sein Auto ist wieder kaputt …   Extremes Deutsch

  • wieder — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • noch einmal • noch (ein)mal Bsp.: • Unser Hund ist wieder zurückgekommen. • Er muss noch mal um Hilfe bitte. • Ich möchte noch einmal nach London fahren …   Deutsch Wörterbuch

  • wieder — Adv/Präp. wider …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • wieder — ↑ wider …   Das Herkunftswörterbuch

  • wieder (da) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • zurück Bsp.: • Ich werde bald zurück sein …   Deutsch Wörterbuch

  • wieder — wie·der1 Adv; 1 verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht das erste Mal, sondern von neuem geschieht, eintritt o.Ä. <immer wieder; schon wieder; nie wieder; wieder einmal>: Wann gehen wir wieder schwimmen?; Die neue Platte ist wieder ein …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wieder — zum wiederholten Mal; wiederholt; nochmal; zum wiederholten Male; wie gehabt; neuerlich; erneut; noch einmal; wiederum; abermals; von neuem; …   Universal-Lexikon

  • wieder — • wie|der (nochmals, erneut; zurück) – um, für nichts und wieder nichts; hin und wieder (zuweilen); wieder einmal Vgl. aber wider I. Zusammenschreibung in Verbindung mit Verben und Adjektiven vor allem dann, wenn »wieder« im Sinne von »zurück«… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • wieder- — wie·der im Verb, betont und trennbar, sehr produktiv; Die Verben mit wieder werden nach folgendem Muster gebildet: wiedergewinnen gewann wieder wiedergewonnen 1 wieder drückt aus, dass jemand etwas zurückerhält oder von neuem bekommt; etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”